همه چیز در زندگی آرام فانی به خوبی پیش می‌رود؛ تا اینکه او متوجه می‌شود پسر محبوبش، آرتور نه‌ساله، قربانی قلدری سه پسر در مدرسه شده است. فانی پسرش را در مقابل این جلادهای کوچک تنها نمی‌گذارد و تصمیم می‌گیرد درس عبرتی به این بچه‌های بدجنس بدهد. با نقشه‌ها و تله‌های او در حیاط مدرسه، حالا نوبت «چشم در برابر چشم و دندان در برابر دندان» است!